英語習得のためのオーディオブックの聴き方

洋書も読めないのにオーディオブックなんて無理?
そんなことはありません!
洋書を読むと、知らない単語が出てくるたびに意味が気になって辞書を引き、なかなか進まず挫折することってありますよね。
でもオーディオブックだと、知らない単語は意外と気にせずスルーできるもの。次々と話が進んでいくので、立ち止まって悩む時間がありません。
これがかえって良いんです!
単語が7~8割わかれば、全体のストーリーも理解できて、案外楽しめます。
だからこそ続けやすいですよ。
オーディオブックの難関は本選び
オーディオブックを楽しむためには、自分の英語レベルと好みに合った本を選ぶのが大事です。
選び方を間違えると、途中で挫折してしまうかもしれません。
例えば、中学英語レベルの方が政治や経済の話を聞いても難しく感じるでしょうし、興味がなければ、わかる単語が出てきてもやる気が湧きませんよね。

私もいくつも試聴して時間をかけて選びます。
オーディオブック初体験の方へ
リスニングが苦手な方や、初めてオーディオブックを試す方は、まず子供向けの本や童話から始めてみてください。簡単だと感じたら、ティーン向けやヤングアダルト(YA)に挑戦するのがおすすめです。
本の選び方のコツ
ポイントは、内容を知っている本です!
- 以前、読んだことがある本。
- 映画やドラマで見たことがある物語。
- お気に入りの本
最低限、時代背景や場所、登場人物、簡単なストーリーを知っている本がおすすめです。
また、好きなものなら、何度も聴けるので飽きずに続けられます。
ながら聴きをして他のことに意識が向いても、内容を知っているとすぐに追いつくことができるので、戻って聴き直す必要がありません。
自分の英語レベルより下の本であれば、内容を知らなくても理解できると思います。
ロマンス、コンテンポラリーやエッセイであればスラングは出てきても造語はなかったり複雑な構文も少なく理解しやすいです。
サンプル試聴は必須!
オーディオブックを選ぶときは、必ずサンプル(プレビュー)を聴いてみてください。
もし全然理解できないなら、その本は見送った方が無難です。情景が浮かんできて、大体の流れがつかめるものがベストです。
例えば「誰が何をしているのか」「そのシーンでどう感じているのか」がわかれば合格!
ナレーターの声も重要
ナレーターの声や訛りが自分に合うかもチェックしましょう。
聴きづらかったり、声が好みじゃない場合は避けた方がいいかもしれません。
イギリス英語推しのブログなのでイギリス英語をおすすめしたいですが、自分が聴きやすいものを選ぶのが一番です!
おすすめの聴き方
1回目は気楽に聴くだけ!
知らない単語が出てきても止めずに、なんとなく予想するだけでOK。もし「早いな」と感じる場合は、スピードを調整してゆっくりめに。
2回目以降は自由にアレンジを
- 気になる単語は止めて調べてみる。スペルがわからない場合は、オンライン辞書で予測して探したり、SiriやAlexaに聞いてみるのも手です。
- 本を読みながらリスニング。実際に文を読みながらだと耳では聞き取れなかった単語も確認できたり、文法もチェックできます。
- スピードアップがおすすめ! ナレーションは「聴かせる」ためにゆっくりなことが多いので、日常会話に近いスピードを体感するために、1.1~2倍速に挑戦してみてください。
細かいコツとアドバイス
- 2倍速で聴いてから1倍速で聴くとゆっくりに聴こえて今までスルーしてしまっていた知らない単語が耳に入ってきます。その単語をチェックしていくことを続けると語彙力アップにつながります。
- 単語チェックも欲張って全部調べようとせずに少しずつがおすすめです。リーディングと一緒でなかなか進まず挫折してしまうことを防止する点もありますが、文脈や話し方から意味を予測する力をつけるのも必要です。
- 英語→日本語に訳さず、頭に情景を浮かべて英語で理解できるようにしましょう。
- シャドーイングもおすすめですが、無理せず短時間で。主人公のセリフだけを真似してみるのも楽しいです。
参考:私のオーディオブック体験
私は気分に合わせて1倍~2倍速の間で聴いています。
3倍でも聴いたことがありますが、ながら聴きだと2倍までがちょうどいいです。
たまに気になる単語をチェックして、覚えておきたい単語は単語アプリに保存しておきます。
基本的に本で読んだことがあったり見たことあるドラマのファンタジーやミステリー、そして海外作家さんの著書の日本語訳続編が出版されなくなったものを聴きます。
英語レベルとしてはCEFRのB2〜C1、英検準1級〜、TOEICだと800点〜のオーディオブックを聴いているようです。(AI調べ)
私のレベルでは全く知らない内容のものだと上記と同じ英語レベルのものでも、「分かったような…でも本を読んで確認したい」という感じです。
ちなみにリーディングでももちろんですが、ファンタジーは特に内容を知っていた方がいいです。辞書に載っていないファンタジー特有の用語など造語もあるのでファンタジー慣れしていない方は要注意です。
別の記事で、具体的に聴いてきた本も紹介していくので、ぜひそちらもチェックしてみてください!
また、オーディオブック聴者さんは是非ご自身の英語レベルと、読んだ本の体感の英語レベルなどを教えてください!


